مهاجرون أفارقة يصعدون سلَّماً لعبور المشاة في بلدة بورتوريكو بجزيرة «غران كناريا» (ثالث أكبر جزر الخالدات الإسبانية في المحيط الأطلسي)، حيث قامت الحكومة الإسبانية بوضع عشرات المهاجرين غير الشرعيين في فنادق، بانتظار تحديد مصيرهم؛ بين منحهم اللجوء أو إعادتهم من حيث أتوا أو ترحيلهم نحو بلد ثالث. وتحاول الجزر الإسبانية مكافحة الزيادة الملحوظة في عدد المهاجرين غير الشرعيين، لا سيما بعد حدوث احتكاكات عنيفة بينهم وبين السكان المحليين، مما يُخشى أن يكون سبباً لخوف السياح من القدوم إلى الجزر الإسبانية. (الصورة من خدمة «نيويورك تايمز»)
