«جوان كيربافاز»، العالمة البيئية المختصة بحدائق ولاية كالفورنيا، تفحص الخشب الأحمر المحترق في حديقة «بيج باسين ريدوودز» الحكومية جنوب غرب سان خوسيه بكالفورنيا، عقب الحريق الذي أصابها مؤخراً. وتعد هذه إحدى أهم الحدائق العامة في الولاية، وهي تحتوي على مستحكمات مائية تشكلت بسبب الارتفاع الزلزالي لحوافها. لكن بعد معاينة دقيقة للغابة، تقول «كيربافاز» التي عرفت المكان منذ بواكير حياتها: «الغابة التي رأيتها حين كنت طفلة صغيرة، لن تعود في وقت قريب كما كانت». (الصورة من خدمة «نيويورك تايمز»)
