ماذا يمكن أن تضيف إلى نهر متدفق إذا دلقت فيه كوبا من ماء؟ أو ماذا يمكن أن تضيف إلى صحراء ممتدة إذا نثرت فوق كثبانها حفنة من رمال؟ بكل تأكيد لن تتسبب في حدوث فيضان، ولن تمنح عملية التصحر قوة دافعة··· وكذلك لن تتنبه إلى ما فعلته موسوعة ''غينيس'' للأرقام القياسية، ولن يلومك ناشط متحمس لقضايا البيئة· بهذا المعنى ـ تقريبا ـ كان يتحدث الأسبوع الماضي فنان تشكيلي سويسري جاء يعرض لوحاته في أبوظبي· قال الفنان ليوبرغر: ''لدينا في بلادنا مثل يقول ''كمن يأخذ الماء إلى نهر الرين''· ونحن نشير بهذا المثل إلى من لا يضيف شيئا أو معنى إلى نشاطه''· ويعطي الفنان السويسري لمثله قالبا آخر بقوله: ''كمن يأتي بالرمال إلى أبوظبي''· طبعا، من حق هذا الفنان السويسري أن يقدم عمله الابداعي بالطريقة التي يريد، كي لا ينطبق عليه الوصف الساخر لأغنية عربية قديمة تقول: ''جاء يبيع الماء في حارة السقايين''· لكن، هذا الفنان بكلامه عن ''معنى'' الفن المعاصر، وبدفاعه عن دلالاته وكشوفاته، كان يفتح منافذ لحوارات تبدو أنها سدت تحت ثقل الاستراتيجيات السياسية والعسكرية في العالم· منذ أن أطلق المفكر الفرنسي، المتحول من الماركسية إلى الإسلام، روجيه غارودي دعوته المبكرة إلى حوار الحضارات (في سبعينيات القرن الماضي)، احتشدت تحت هذه الدعوة تنظيرات شتى فرغتها من محتواها، وكادت تظهر عقمها، ثم بدا وكأن عكس الدعوة هو المقصود·· فآل الأمر إلى نشوء نظريات عن ''نهاية التاريخ'' بحسب ما ذهب إليه فرانسيس فوكوياما، ومن ثم التأكيد على صدام الحضارات بحسب ما يبشر به صامويل هنتنجتون· لم تجر طيلة العقود الماضية محاولة واحدة لاختبار أو محاكمة ما جرى تحت لافتة ''حوار الحضارات''، والتي اتخذت أشكالا تنظيمية عدة: حوار الشمال والجنوب، حوار الاسلام والمسيحية، الحوار العربي الأوروبي، حوار الدول الصناعية والدول النامية الخ·· لم يقل لنا أحد كيف جرت تلك الحوارات بين ''الحضارات'': هل رحنا نبيعهم العلمانية بحسب فهمنا لها مثلا؟ أم جاءوا يبعوننا ما يفهمونه هم من الدين؟ أي هل وضع كل طرف قالبه الجاهز، مسبق الصنع، لكي يبشر ويقول في نهاية المطاف أن حوار الحضارات تحقق بنجاح أو أنه وصل إلى صدام بسبب عبوة ناسفة انفجرت فوق أرض ترسف تحت الاحتلال؟ معه حق ذلك الفنان السويسري وهو يقول أن الفن الحديث هو ألا تضيف ماء إلى نهر متدفق، بل أن تغامر في لذة البحث والاكتشاف·· وهو ما كان ينقص المتحاورين تحت لافتة ''الحضارات''· عـادل علـي adelk85@hotmail.com