في منطقة "سياح شوي" بجنوب أفغانستان، يجر صبي أفغاني بقرة، وبجواره أحد الجنود التابعين للجيش الأفغاني، الذي يقوم بدوريات حراسة في المكان بقوة قوامها 30 جندياً. المنطقة تعد مسقط رأس حركة "طالبان"، وشهدت مواجهات عسكرية ضارية بين "الناتو" وعناصر من الحركة. لكن سكانها لم يغيروا أنشطتهم جراء موجات التوتر، بل واصلوا- مثل هذا الصبي - رعي ماشيتهم وزراعة أرضهم. (أ.ف.ب)