رجل يجر عربة صغيرة يحمل وينقل عليها كافة أغراضه، هو يمر بصمت من أمام مقر بنك اليابان في العاصمة طوكيو... المشهد قد لا ينتمي إلى اليابان بقدر ما يقترب ولو بقدر بسيط إلى الدول النامية. قد لا تتضح محتويات العربة، وتفاصيلها، لكنها تشي بأن الرجل الذي يرتدي حذاء رياضياً إما أنه بائع جائل يبحث عن مكان مزدحم بالناس، كي يحط فيه رحاله. وربما أنه مسن يعيش بمفرده، قرر الانتقال إلى مكان آخر. وعلى أية حال يظهر الشتاء جلياً في هذه اللقطة، حيث الشارع خلا من المارة، والهدوء هو سيد الموقف. رمزية المشهد أن الرجل يمر من أمام بنك اليابان الذي يمثل الاقتصاد الياباني الذي لا يزال يبحث عن انطلاقة جديدة في زمن عز فيه النمو الاقتصادي، فيما يتفاعل في هذا البنك من قرارات ورؤى لا شك أنها تؤثر على هذا الياباني الذي آثر الانتقال بعربة يجرها هو، في هذا الشتاء القارس.(رويترز)