للحقائق الديموغرافية وطأتها الثقيلة في بلد يعد بالمليار مثل الهند، وفي هذه الصورة نرى رجلاً هندياً يأخذ أطفاله الأربعة إلى المدرسة على متن دراجته النارية، حيث أجلس اثنين (وهما الأصغر سناً) خلفه وأجلس الاثنين الآخرين خلفه. مشوار تعوّد عليه منذ بعض الوقت، وتعوّد عليه الأطفال أيضاً وما عادوا يرون فيه أية خطورة. لكن في السابق كان اثنان منهم فقط يذهبان إلى المدرسة، ثم أصبحوا ثلاثة، وأخيراً أصبحوا مع السنة الدراسية الجديدة أربعةً يذهبون يومياً ويعودون على دراجة واحدة. وللهنود اختراعاتهم المبهرة في التغلب على مشكلات الزحام المروري، ومواجهة غلاء وقود المحركات... ومن أبهر اختراعاتهم المعروفة في هذا المجال عربة «الريشكا» الشهيرة. لكن هذا الأب دعته الحاجة أيضاً إلى إضافة مقاعد على متن دراجته، والتي أصبحت رباعيةَ المقاعد، مثلها مثل أي سيارات، مع الفارق بينهما في تكلفة الرحلة ذهاباً وإياباً من المدرسة. (ا ب)