مع اتفاقي مع الخطوط العريضة لما جاء في مقالة الدكتور رياض نعسان آغا: "تحديث الثقافة العربية"، إلا أنني أرى أن هنالك عوائق موضوعية عديدة تحول الآن دون تحقيق تحديث سريع وناجح للثقافة العربية. فهنالك ارتهان بعض تياراتنا الفكرية للماضي، وارتهان بعض آخر للعواطف، وعدم قدرة بعض ثالث على تجاوز الصور الوردية التي يرسمونها في أذهانهم عن الذات العربية. ومع أن الاعتزاز بالذات وبالثقافة العربية مطلوب إلا أنه لا ينبغي أن يتحول إلى مانع أمام إعمال معاول النقد الذاتي والتطوير والترميم، للكثير من معالم المشهد الثقافي العربي اليوم. عز الدين يونس - أبوظبي