قد يعتقد من يقرأ عنوان مقال الدكتور عادل الصفتي: "الرئيس الجديد... وحطام تركة بوش"، أن الولايات المتحدة منهارة أو في حالة ضعف في المشهد الدولي، وخاصة أن كلمة "حطام" المقحمة في العنوان تعطي انطباعاً قوياً بهذا المعنى. ولكن الحقيقة تقتضي الاعتراف بأن العكس تماماً هو الصحيح، فأميركا الآن هي القوة العظمى الوحيدة في العالم، وهي التي تقود الاقتصاد العالمي، ولا توجد أية دولة أخرى تنتج نصف ما تنتجه على رغم كون عدد سكانها لا يتجاوز 5% فقط من سكان العالم. ومع أنني لا أريد الدفاع عن تركة الرئيس الأميركي الحالي، إلا أنني أرى أن المبالغة في استخدام التعبيرات الواصفة في مجال السياسة تكون خطيرة أحياناً وتحول دون فهم حقيقة الموقف الموصوف. أشرف النبوي - القاهرة