بلغ حجم التجارة بين دولة الإمارات واليابان خلال العام الماضي 22.9 مليار دولار، بارتفاع نسبته 28.1% عن عام 2003، وبلغ فائض الميزان التجاري بين البلدين 13.7 مليار دولار لصالح الدولة، بزيادة نسبتها 28.73% عن العام الأسبق. ووفقا لإحصاءات وزارة التجارة اليابانية، فقد سجلت واردات الإمارات من اليابان خلال عام 2004 نمواً بنسبة 27.14% لتصل إلى 4.6 مليار دولار، فيما زادت صادرات الإمارات إلى اليابان بنسبة 28.33% لتبلغ 18.3 مليار دولار مقابل 14.28 مليار دولار عام 2003. وشكلت السلع المصنعة نسبة 96.2% من صادرات اليابان إلى الدولة، فيما مثلت المواد الخام والأغذية والوقود نسبة 3.8% فقط.
أما صادرات الإمارات إلى اليابان فشكل البترول الخام نسبة 78.9% منها، حيث بلغت كميته 385.72 مليون برميل بارتفاع نسبته 4.5% عن الرقم المناظر في عام 2003. واحتل الألمنيوم نصف المصنع المركز الثاني في هذه الصادرات، حيث زادت صادرات الإمارات من سبائك الألمنيوم المطاوع وغير المطاوع إلى اليابان بنسبة 22% لتصل إلى 177.51 مليون دولار خلال العام الماضي، مقابل 145.68 مليون دولار للعام الأسبق.