الفوز بالحروب الحديثة: الإرهاب، العراق والإمبراطورية الأميركية

 Winning Modern Wars : Terrorism, Iraq and the American Empire                                                                           

 مؤلف هذا الكتاب هو ويسلي كلارك، الجنرال السابق وأحد مقاتلي حرب فيتنام، وأقوى منافسي الرئيس جورج بوش في الحملة الانتخابية الرئاسية التي يشهدها هذا العام. إذا كان صوت الرئيس الأميركي الحالي هو الطاغي على أجهزة الإعلام الأميركية، فإن  ذلك لا يعني أنه المتحدث الوحيد باسم الشعب الأميركي قاطبة. بل إن هناك أصواتا كثيرة لا بد من سماعها والإنصات لما تقوله. بين هذه الأصوات يقع هذا الكتاب الذي لم يشر مؤلفه من قريب أو بعيد إلى أنه قصد منه أن يكون بيانا سياسيا انتخابيا له في الحملة الانتخابية الدائرة الآن. غير أن المؤلف يناقش قضايا الحرب على الإرهاب، والعراق، ومفهوم الإمبراطورية الأميركية الجديدة من زوايا تختلف تماما عن تلك التي يروج لها البيت الأبيض حاليا. ومن هنا تأتي أهمية الكتاب وإثارته لفضول القراء. صدر الكتاب عن دار Public Affairs .  

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 

الحروب ضد صدام : اختيار الطريق الوعر إلى بغداد

The Wars against Saddam: Taking the Hard Road to Baghdad                                                                               

هذا الكتاب هو الجزء الأخير من ثلاثية الكتب التي خطها المؤلف جون سمبسون صحفي الشؤون الدولية لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عن تغطياته الحربية. في هذا الكتاب الذي صدر مؤخرا عن دار (ماكميلان) للنشر، يثير المؤلف قضية مهمة، ليس لكونه تعرض شخصيا لخطر كاد يودي بحياته، ويلحقه برفيقه المترجم العراقي، نتيجة لإصابة صاروخية تعرضا لها في الحرب الأخيرة على صدام- مارس 2003· وتتمثل هذه القضية في تغطية الكاتب لطبيعة المخاطر التي تتعرض لها حياة الصحفيين في الحروب بوجه عام. وبين ما يتطرق له المؤلف ملابسات وتفاصيل اعتقال وتعذيب وإعدام مراسل صحيفة (الأوبزرفر) علي يد قوات صدام حسين.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

هذا العالم المفرط الحرارة

 This Overheating World

 الكتاب من سلسلة مطبوعات دار (جرانتا للنشر) وتحرير إيان جاك. أما المادة التي يناقشها، فهي أن الناس تعودوا أن يستمعوا للأخبار والتغطيات  الصحفية عن ظاهرة الإحماء العالمي، أو ارتفاع درجة حرارة الأرض، كما لو أنهم يستمعون إلى أخبار أخرى عن الرياضة أو غيرها من تلك التي لا تثير فيهم الذعر أو الفزع. ولكن هذا الكتاب يقلب المعادلة، ويستقي المعلومات والأخبار من الشارع مباشرة، ومن أوساط سكان الكرة الأرضية المكتوين بنار الإحماء العالمي. نستمع في الكتاب إلى قصص من منغوليا، التي تواجه كارثة حقيقية جراء ارتفاع درجات الحرارة فيها، إلى حد يجعلها أقرب إلى قطعة من الجحيم عينه. ونستمع إلى قصص أماكن أخرى تعيش المأساة الحقة. رسالة الكتاب هي التنبيه لكارثة بيئية حقيقية لا يمكن تجاهلها.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

عناصر الصحافة: ما يجب أن تدركه الصحافة ويتوقعه الجمهور

The Elements of Journalism :What Newspapers should Know and the Public   should Expect